Om boken: 2018 / Över ett halvt sekel av skrivande publicerade den brittiska detektivförfattaren Rene Brabazon Raymond (1906–1985) ett nittiotal kriminalromaner och förändrade flera kreativa pseudonymer. Den mest kända av dem är James Hadley Chase ”Jag, som en blodhund, följer spåret och känner vad läsaren vill ha. Och vad kommer han att köpa," - så här förklarade mästaren framgången med sina romaner och avslöjade villigt den guldbärande hemligheten: läsare attraheras av "action och rytm." På 1900-talet fanns det ingen plats kvar för lugna, gammaldags berättelser där en excentrisk detektiv undersöker det mystiska mordet på en aristokrat i bakgrunden av en mysig herrgård på landet; enligt lagarna i modern tid använder en detektiv en revolver nästan oftare än deduktion. Denna samling innehåller romaner från slutet av 1950-talet "The Case of the Hit" (1958), "When You Leave, Don't Look Back. ” (1960) och ”Starkare än pengar” (1960) Innehåll: Fallet med en hit-and-run (översättning av M. Zagot) Se dig inte tillbaka när du går (översättning av V. Antonov) Starkare än pengar. (översättning av A. Gorsky)